]]>
Link: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/81904
A poesia quinhentista apropriou-se dos artifícios retóricos da Antiguidade Clássica, e, mesclando técnicas próprias dela – tais como a rima, o metro e o ritmo –, os poetas sempre fizeram uso das figuras e dos tropos para dar às suas composições a graça e a elegância estudadas pelo retor romano Quintiliano. O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende (1516) é publicado durante o Humanismo europeu, que se estendeu ao Portugal das grandes Descobertas. As cortes portuguesas dos séculos XV e XVI procuram a erudição e a cultura descendentes das antiguidades greco-romanas, instigadas pelos estudos humanísticos que se desenvolviam no continente. É neste periodo que a Retórica se une à poesia, desenvolvendo aquilo que é próprio da Oratória e da Poesia – os recursos que favorecem a elocutio e a dictio, que embelezam a poesia.
]]>
Realizado com o apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) e traduzido para o espanhol por Julieta Lentino, o presente trabalho de Yuri Brunello destaca que a Divina Comédia de Dante Alighieri não é simplesmente uma das produções literárias ocidentais que buscam exercer um forte poder de natureza cultural sobre o Oriente. Pelo contrário, o texto de Dante é também ideologicamente subversivo e não diminui culturalmente o “Sul Global”. Não deve nos surpreender, portanto, que intelectuais e escritores brasileiros tenham se mostrado fascinados pela obra. O poema de Dante adquire novos significados no Brasil por meio de sua recepção (Gonçalves de Magalhães, Sousândrade), culminando na análise da atividade do cineasta Glauber Rocha, que toma como modelo exemplos de uma Divina Comédia latina-americana “de segundo grau”.
Segue o link do livro na página da Pimenta Cultural: https://doi.org/10.31560/pimentacultural/978-85-7221-695-1
]]>
]]>
Derivado de sua dissertação de mestrado, a publicação foi realizada por meio do edital do projeto cultural Territórios de Criação, promovido pelo Governo do Estado do Ceará.
Link da notícia na íntegra: https://www.cultura.pe.gov.br/canal/literatura/livro-analisa-a-obra-poetica-de-joao-cabral-de-melo-neto/
A trajetória poética do pernambucano João Cabral de Melo Neto (1920-1999) é analisada pela pesquisadora cearense Rafaela de Abreu Gomes no próximo título da Companhia Editora de Pernambuco (Cepe). No livro, um ensaio com 304 páginas, ela faz a interlocução entre a poesia de João Cabral e a obra de outros escritores promovendo diálogos com a teoria literária e a filosofia. O lançamento ocorre nesta quinta-feira (5), a partir das 19h, na livraria Leitura do Shopping RioMar de Papicu, em Fortaleza.
João Cabral de Melo Neto entre as Palavras e a Voz expõe um olhar diferenciado para a produção do poeta. “O diálogo que estabeleci com outros pensadores foi pensado a partir da obra de João Cabral, das referências (diretas e indiretas) que fui encontrando ao longo das leituras que realizei da obra cabralina. Também levei em consideração autores que me ajudassem a pensar o contexto de produção do poeta, mas em primeiro plano vieram as referências que colhi na obra cabralina”, declara Rafaela.
O ensaio é fruto de estudos realizados por Rafaela para o doutorado na Universidade Federal do Ceará (UFC). De acordo com ela, foram analisados todos os livros do poeta para a pesquisa, exceto o texto Joan Miró, por não caber na proposta dessa publicação. Entre os pensadores selecionados pela autora para conduzir as reflexões acerca da obra de João Cabral estão o sociólogo e crítico literário Antonio Candido (1918-2017) e o escritor Graciliano Ramos (1892-1953).
“Há um poema de João Cabral cujo título é Graciliano Ramos e Antonio Candido foi um dos primeiros a escrever uma crítica sobre a escrita cabralina, já observando, ainda na década de 1940, que João Cabral não era exatamente um poeta surrealista, como aparentemente poderia parecer. Quando João Cabral mal surgira, Candido percebeu que o trabalho dele, uma vez que observasse mais os aspectos circunstanciais, poderia se tornar uma contribuição importante para a literatura brasileira – o que, afinal, se confirmou com os livros seguintes”, diz a autora.
Sobre o resultado da pesquisa, Rafaela de Abreu observa que sempre encontrava “comentários e análises acerca da economia linguística e das palavras arquitetadas e calculadamente escolhidas” ao ler livros a respeito da obra de João Cabral. “Eu quis, desde o início, mergulhar nesse processo que, apesar de racional e bastante calculado, também guarda uma dimensão humana profundamente pensada. Além disso, como se trata, em muitos casos, de metapoesia, me interessou investigar como os poemas cabralinos realizam, ao mesmo tempo, o aspecto metapoético e a investigação existencial. Por isso o título Entre as Palavras e a Voz, isto é: o que as palavras podem significar, no âmbito da poesia cabralina, e o que é possível dizer e construir a partir disso, o que, neste caso, procurei fazer.”
Para o jornalista e editor da Cepe, Diogo Guedes, “João Cabral de Melo Neto entre as Palavras e a Voz traz uma leitura profunda e renovada da obra do poeta pernambucano em um diálogo com a filosofia e a literatura. Além das referências mais constantes dentro dos estudos cabralinos, Rafaela de Abreu Gomes se propõe a ler através de João Cabral, num esforço mais de reler e ampliar as interpretações poéticas da obra do autor do que de decifrá-la ou entendê-la.”
A AUTORA – Rafaela de Abreu Gomes nasceu em Maranguape (CE). É professora de literatura no ensino médio e no ensino superior, tem graduação, mestrado e doutorado em letras pela Universidade Federal do Ceará e estuda a obra de João Cabral de Melo Neto há mais de dez anos. Seu primeiro livro publicado foi Um Vislumbre a Caminho: A Humana Poesia de João Cabral (2019), com tiragem reduzida.
Serviço:
Lançamento do livro João Cabral de Melo Neto entre as Palavras e a Voz, com bate-papo entre Rafaela de Abreu Gomes e Odalice de Castro Silva, professora na Universidade Federal do Ceará – quinta-feira (5), das 19h às 22h, na Livraria Leitura do Shopping RioMar (Rua Desembargador Lauro Nogueira, nº 1.500, Papicu, Fortaleza-CE). Preço do livro impresso: R$ 65
]]>