Palestra sobre Píndaro – prof. Robert Brose
Data da publicação: 8 de maio de 2026 Categoria: Divulgação, Docentes, EventosDivulgamos a palestra do professor Robert Brose sobre Píndaro. A palestra irá ocorrer na Universidade de Oxford no dia 14/05.
Resumo: Esta palestra propõe uma releitura de Olímpica 1.8–9, com foco na expressão ὅθεν ὁ πολύφατος ὕμνος ἀμφιβάλλεται | σοφῶν μητίεσσι. Contra a interpretação tradicional, segundo a qual o “hino muito celebrado” abrange ou circunda os pensamentos dos sábios, a palestra argumenta que ἀμφιβάλλεται deve ser entendido em sua voz média ou passiva, com μητίεσσι como dativo instrumental, de modo que o hino é “revestido” ou “reveste-se” da arte dos poetas. Essa leitura ganha coerência quando ὁ πολύφατος ὕμνος é identificado com o refrão tradicional de vitória de Arquíloco, o τήνελλα καλλίνικη (fr. 324 West), sugerindo que Píndaro apresenta o epinício como uma reelaboração criativa de um hino universalmente conhecido, porém modesto, tornado grandioso por meio da μήτις do poeta — gesto consistente com sua autorrepresentação mais ampla como artesão capaz de transformar material herdado em canto duradouro.
Mini-bio: Robert de Brose é Professor de Letras Clássicas e Tradução na Universidade Federal do Ceará e bolsista da prestigiosa Alexander von Humboldt-Stiftung da Alemanha para pesquisadores experientes na Humboldt-Universität zu Berlin, onde pesquisa a poética da oralidade em Píndaro. Foi pesquisador visitante em Oxford entre 2018 e 2019 com bolsa do CNPq/Brasil. Publicou extensamente sobre Píndaro e a poesia lírica grega, incluindo uma tradução anotada completa dos poemas e fragmentos de Píndaro para o português em cinco volumes.
Contato: robert.de.brose@ufc.
